При зачитывании правила Миранды важно учитывать, что в нем содержится 4 обязательных элемента, которые должны присутствовать при каждом ее прочтении. Отсутствие или кардинальное изменение одного из этого элемента граничит с тем, что правило Миранды будет считаться не озвученным и, в следствии например административного задержания, будет действовать пункт "в" статьи 5 главы II Процессуального кодекса. При задержании по уголовной статье, кардинальное изменение одного из четырех пунктов или его отсутствие лишает следствие возможности опираться на показания лица, которому озвучена подобная Миранда.
Сами 4 элемента будут следующими:
1. Право хранить молчание — закреплено в п. 2 ст. 15 Конституции штата Сан-Андреас.
2. «Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас» — самостоятельный обязательный элемент, указывающий на правовые последствия отказа от права хранить молчание.
3. Право на один телефонный звонок — предусмотрено п. «а» ст. 7 гл. II ПК СА.
4. Право на адвоката, включая разъяснение возможности его предоставления, — закреплено в ст. 13 Конституции штата Сан-Андреас.
«Незначительное изменение» — это изменение формы, но не содержания. Исключение любого из четырёх элементов недопустимо, в особенности пункта 1.2, поскольку предупреждение о праве хранить молчание должно сопровождаться разъяснением последствий отказа от него.
Не следует смешивать прочтение правила Миранды с реализацией процессуальных прав задержанного. Нереализация права на адвоката или телефонный звонок при наличии соответствующего требования задержанного влечёт уголовную ответственность. При отсутствии такого требования ответственность не наступает.
Само по себе нарушение правила Миранды, выраженное в его неполном либо некорректном оглашении, не образует самостоятельного основания для иска, если не повлекло иных материальных последствий. В таком случае лицу следует обращаться с жалобой к руководству сотрудника либо в прокуратуру штата Сан-Андреас.